kappen
訳
切り離す, 断ち切る, 切断する
例文
Er kappte das Seil mit einem Messer.
彼はナイフでロープを切った。
Wir müssen die Verbindung kappen.
私たちは関係を断ち切らなければならない。
Der Gärtner kappt die Spitzen der Bäume.
庭師は木々の先端を切り落とす。
文法パターン
((et4)) kappen …を切り離す Er kappte das Seil.
類似語
Synonyme: abschneiden, durchtrennen; Antonyme: verbinden, zusammenfügen
語源
英語の「cap」（帽子、先端）や「chop」（叩き切る）と関連があるかもしれません。先端（cap）を切り落とすイメージです。
覚えるためのヒント
ロープの先端に「キャップ」をするように、バッサリと切り落とす様子を想像してください。