geliehen
Traduzione
prestato, preso in prestito, noleggiato
Esempi
Das Buch ist nur geliehen.
Il libro è solo in prestito.
Ich habe mir ein Auto geliehen.
Ho noleggiato una macchina.
Das geliehene Fahrrad muss zurück.
La bicicletta presa in prestito deve essere restituita.
Schemi grammaticali
qc. è in prestito qc. è in prestito Das Buch ist nur geliehen.
il/la ... prestato/a + sostantivo il/la ... prestato/a Das geliehene Fahrrad ist neu.
Parole simili
noleggiato; Contrari: comprato
Etimologia
Participio passato del verbo 'leihen' (prestare/prendere in prestito). Il prefisso 'ge-' indica il participio passato.
Suggerimenti per la memoria
Correlato alla parola inglese 'loan'. Ricorda che 'leihen' può significare sia 'prestare' che 'prendere in prestito', il contesto è fondamentale.