sperren
Traduzione
bloccare, chiudere, sbarrare, sospendere
Esempi
Sie sperrten die Straße wegen des Unfalls.
Hanno bloccato la strada a causa dell'incidente.
Die Bank sperrte sein Konto.
La banca ha bloccato il suo conto.
Man sperrte den Athleten für ein Jahr.
L'atleta è stato sospeso per un anno.
Schemi grammaticali
((et4)) sperren bloccare/chiudere (qc.) La polizia ha bloccato la strada.
((j-n)) sperren sospendere/squalificare (qn.) La federazione ha sospeso il giocatore.
Parole simili
blockieren (bloccare), schließen (chiudere), verbieten (vietare)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'sperren' (chiudere con una sbarra). Correlato a 'Sperre' (barriera).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una 'sbarra' usata per 'sbarrare' (sperren) la strada. La somiglianza del suono aiuta.