herbe
Traduzione
aspro, secco (vino), duro, amaro
Esempi
Der Wein hat eine herbe Note.
Il vino ha una nota aspra.
Das war eine herbe Enttäuschung.
È stata un'amara delusione.
Ich mag den herben Duft von Kräutern.
Mi piace il profumo pungente delle erbe.
Schemi grammaticali
((Sostantivo)) essere aspro/duro Il vino è aspro.
((Aggettivo)) ((Sostantivo)) un(o/a) aspro/duro... una dura sconfitta
Parole simili
acido (sauer), amaro (bitter); Contrari: dolce (süß), delicato (mild)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'harb' (acuto, amaro). Correlato a 'Herbst' (autunno), evocando il sapore della frutta acerba.
Suggerimenti per la memoria
Collega 'herb' alla parola inglese 'herb' (erba aromatica). Molte erbe hanno un sapore pungente, aspro o amaro.