kantonsübergreifend
Traduzione
intercantonale
Esempi
Das ist ein kantonsübergreifendes Projekt.
Questo è un progetto intercantonale.
Wir brauchen eine kantonsübergreifende Lösung.
Abbiamo bisogno di una soluzione intercantonale.
Schemi grammaticali
((aggettivo)) + ((sostantivo)) descrive un sostantivo. La collaborazione intercantonale è importante.
Parole simili
Sinonimi: sovraregionale, transfrontaliero; Contrari: cantonale, locale
Etimologia
Composto da 'Kanton' (cantone) + '-s-' + 'über' (oltre) + 'greifend' (che afferra). Letteralmente 'che si estende oltre i cantoni'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una mano che 'afferra' ('greifend') 'oltre' ('über') i confini di più cantoni, a simboleggiare la cooperazione.