knallrot
Traduzione
rosso fuoco, rosso vivo
Esempi
Sein Gesicht wurde knallrot.
La sua faccia è diventata rosso fuoco.
Das Stoppschild ist knallrot.
Il segnale di stop è rosso vivo.
Schemi grammaticali
usato come aggettivo predicativo La sua faccia è diventata rosso fuoco. Sein Gesicht wurde knallrot.
usato come aggettivo attributivo Ha un'auto sportiva rosso fuoco. Er hat einen knallroten Sportwagen.
Parole simili
Sinonimi: rosso fuoco, rosso acceso; Contrari: rosso pallido, rosa
Etimologia
Composto da 'Knall' (scoppio) e 'rot' (rosso). Descrive un rosso così intenso da essere un 'botto' per gli occhi.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un rosso così brillante che 'esplode' ('Knall') alla vista. Spesso usato per descrivere l'arrossire.