Verb

nach|sagen

Traduzione

ripetere, dire di qualcuno, attribuire

Es ist unfair, ihm das nachzusagen.

È ingiusto dire questo di lui.

Kannst du mir den Satz bitte nachsagen?

Puoi ripetere la frase dopo di me, per favore?

((j-m)) ((et4)) ripetere qc. a qu.; attribuire qc. a qu. Si dice di lui che sia avaro.

Sinonimi: ripetere, (senso negativo) attribuire, imputare

Composto da `nach` (dopo) e `sagen` (dire). Letteralmente, 'dire dopo'.

Immagina di 'dire' qualcosa 'dopo' qualcun altro, sia ripetendo le sue parole sia parlando di lui (spesso in senso negativo).