nach|sagen
คำแปล
พูดตาม, กล่าวหา, กล่าวถึงคุณสมบัติ
ตัวอย่าง
Es ist unfair, ihm das nachzusagen.
มันไม่ยุติธรรมที่จะพูดแบบนั้นเกี่ยวกับเขา
Kannst du mir den Satz bitte nachsagen?
คุณช่วยพูดประโยคนี้ตามฉันได้ไหม
รูปแบบไวยากรณ์
((j-m)) ((et4)) พูดตาม (ใครบางคน) ในเรื่อง (บางอย่าง); กล่าวหา (ใครบางคน) ว่ามี (คุณสมบัติบางอย่าง) ผู้คนกล่าวว่าเขาขี้เหนียว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: wiederholen (ทำซ้ำ), nachsprechen (พูดตาม); (ความหมายแง่ลบ) unterstellen (กล่าวหา)
ที่มาของคำ
มาจาก `nach` (ตามหลัง) + `sagen` (พูด) ความหมายตรงตัวคือ 'พูดตามหลัง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'พูด (sagen)' อะไรบางอย่าง 'ตามหลัง (nach)' คนอื่น ซึ่งอาจหมายถึงการพูดตามคำพูดของเขา หรือการพูดถึงเขาในทางที่ไม่ดี