nervig
Traduzione
fastidioso, irritante, snervante
Esempi
Dieses Geräusch ist total nervig.
Questo rumore è davvero fastidioso.
Sein kleiner Bruder kann sehr nervig sein.
Suo fratello minore sa essere molto irritante.
Schemi grammaticali
nervig + sostantivo un/un' ... fastidioso/a È un'abitudine fastidiosa.
qn/qc è nervig qn/qc è fastidioso La musica alta è fastidiosa.
Parole simili
Sinonimi: lästig, störend; Contrari: angenehm, beruhigend
Etimologia
Derivato da 'der Nerv' (il nervo). Descrive qualcosa che dà sui nervi.
Suggerimenti per la memoria
Collegalo direttamente alla parola italiana 'nervo'. Qualcosa di 'nervig' è snervante, dà sui nervi.