neu|bauen
Traduzione
ricostruire, costruire da capo
Esempi
Wir müssen die Brücke neubauen.
Dobbiamo ricostruire il ponte.
Sie bauen das Haus komplett neu.
Stanno costruendo la casa completamente da capo.
Schemi grammaticali
((qc.)) ((...)) ricostruire qc. Stanno ricostruendo la vecchia chiesa.
Parole simili
Sinonimi: ricostruire, erigere; Contrari: demolire (abreißen)
Etimologia
Composto da 'neu' (nuovo) e 'bauen' (costruire). Letteralmente 'costruire di nuovo'.
Suggerimenti per la memoria
È un verbo separabile, quindi 'neu' va alla fine della frase: 'Ich baue das Haus neu.'