neu|bauen
訳
新築する, 再建する
例文
Wir müssen die Brücke neubauen.
私たちはその橋を再建しなければならない。
Sie bauen das Haus komplett neu.
彼らはその家を完全に新築している。
文法パターン
((et4)) ((...)) …4を新築する Wir müssen die Brücke neubauen.
類似語
Synonyme: wiederaufbauen, errichten; Antonyme: abreißen
語源
「neu」(新しい)+「bauen」(建てる)から。「新しく建てる」が直訳。
覚えるためのヒント
分離動詞なので、文の中では「neu」が文末に来ます。「Ich baue das Haus neu.」