neu|bauen
คำแปล
สร้างใหม่, สร้างขึ้นใหม่
ตัวอย่าง
Wir müssen die Brücke neubauen.
เราต้องสร้างสะพานใหม่
Sie bauen das Haus komplett neu.
พวกเขากำลังสร้างบ้านใหม่ทั้งหมด
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ((...)) สร้าง...ใหม่ พวกเขากำลังสร้างโบสถ์เก่าขึ้นใหม่
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: wiederaufbauen, errichten; คำตรงข้าม: abreißen (รื้อถอน)
ที่มาของคำ
มาจาก 'neu' (ใหม่) + 'bauen' (สร้าง) แปลตรงตัวว่า 'สร้างใหม่'
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำกริยาที่แยกส่วนได้ ดังนั้น 'neu' จะไปอยู่ท้ายประโยค เช่น 'Ich baue das Haus neu.'