schmerzlos
Traduzione
indolore, senza dolore
Esempi
Die Behandlung war völlig schmerzlos.
Il trattamento è stato completamente indolore.
Er wünschte sich einen schmerzlosen Tod.
Desiderava una morte indolore.
Schemi grammaticali
(predicativo) essere indolore Il trattamento è stato indolore.
(attributivo) un (...) indolore un metodo indolore
Parole simili
Sinonimi: schmerzfrei; Contrari: schmerzhaft, schmerzlich
Etimologia
Da 'Schmerz' (dolore) + '-los' (un suffisso che significa 'senza', equivalente a '-less' in inglese).
Suggerimenti per la memoria
Il suffisso '-los' corrisponde direttamente all'inglese '-less', rendendo questa parola facile da ricordare: 'pain-less' (senza dolore).