standortspezifisch
Traduzione
specifico del sito, specifico del luogo
Esempi
Wir benötigen eine standortspezifische Lösung.
Abbiamo bisogno di una soluzione specifica per il sito.
Die standortspezifischen Bedingungen sind ideal.
Le condizioni specifiche del sito sono ideali.
Schemi grammaticali
((...)) + Sostantivo specifico del sito ... Le condizioni specifiche del sito devono essere considerate.
Parole simili
Sinonimi: lokal (locale), örtlich (locale); Contrari: allgemein (generale)
Etimologia
Composto da 'Standort' (sito, luogo) e 'spezifisch' (specifico). Significa letteralmente 'specifico del luogo'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una posizione GPS specifica. 'Standort' è il 'luogo in cui ci si trova' e 'spezifisch' significa che è specifico di quel posto.