standortspezifisch
คำแปล
เฉพาะพื้นที่, จำเพาะต่อสถานที่
ตัวอย่าง
Wir benötigen eine standortspezifische Lösung.
เราต้องการวิธีแก้ปัญหาที่เฉพาะเจาะจงกับพื้นที่
Die standortspezifischen Bedingungen sind ideal.
เงื่อนไขเฉพาะของสถานที่เป็นเงื่อนไขในอุดมคติ
รูปแบบไวยากรณ์
((...)) + คำนาม เฉพาะพื้นที่... ต้องพิจารณาเงื่อนไขเฉพาะของพื้นที่
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: lokal (ท้องถิ่น), örtlich (ในพื้นที่); คำตรงข้าม: allgemein (ทั่วไป)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Standort' (ที่ตั้ง, สถานที่) และ 'spezifisch' (เฉพาะเจาะจง) หมายถึง 'เฉพาะเจาะจงกับสถานที่' ตามตัวอักษร
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงตำแหน่ง GPS ที่เฉพาะเจาะจง 'Standort' คือ 'จุดที่ยืนอยู่' และ 'spezifisch' หมายถึงมันเฉพาะเจาะจงสำหรับจุดนั้น