standortspezifisch
訳
サイト固有の, 場所特定の, 立地特有の
例文
Wir benötigen eine standortspezifische Lösung.
私たちはサイト固有の解決策を必要としています。
Die standortspezifischen Bedingungen sind ideal.
その場所特有の条件は理想的です。
文法パターン
((...)) + Nomen ～に特有の... Die standortspezifischen Gegebenheiten sind zu beachten.
類似語
lokal, örtlich, gebietsspezifisch
語源
「Standort」（場所、立地）と「spezifisch」（特定の）から成り立っています。文字通り「場所特定の」を意味します。
覚えるためのヒント
GPSで特定の「Standort」（場所）を指している様子を想像してください。その場所「spezifisch」（特有）の情報です。