stilistisch
Traduzione
stilistico, stilisticamente
Esempi
Der Text hat stilistische Mängel.
Il testo ha dei difetti stilistici.
Das ist stilistisch sehr gut geschrieben.
Questo è stilisticamente molto ben scritto.
Schemi grammaticali
(stilistisch) + Sostantivo stilistico ~ Der Text hat stilistische Mängel.
Verbo + (stilistisch) stilisticamente ~ Das ist stilistisch sehr gut geschrieben.
Parole simili
Sinonimi: gestalterisch (relativo al design); Contrari: inhaltlich (relativo al contenuto)
Etimologia
Da 'Stil' (stile) + il suffisso '-istisch', simile a '-istico' in italiano. 'Stil' deriva dal latino 'stilus' (strumento per scrivere, stile).
Suggerimenti per la memoria
È quasi identico alla sua controparte italiana 'stilistico'. Pensa a 'stile' per ricordare che si riferisce allo stile.