stoßen
Traduzione
spingere, urtare, incontrare
Esempi
Er stößt die Tür auf.
Lui apre la porta spingendola.
Sie stößt sich am Tisch.
Lei urta contro il tavolo.
Wir stoßen auf ein Problem.
Incontriamo un problema.
Schemi grammaticali
((qc.)) spingere qc. Lui apre la porta spingendola.
((si)) ((a+dat)) urtare contro qc. Lei urta contro il tavolo.
((auf+acc)) incontrare qc. Incontriamo un problema.
Parole simili
spingere, premere; Contrari: tirare
Etimologia
Deriva dall'alto tedesco antico 'stozan'. 'stößt' è la terza persona singolare presente di 'stoßen'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina il suono 'stoss' di quando urti qualcosa. La parola suona come l'azione che descrive.