unbestritten
Traduzione
indiscusso, incontestato
Esempi
Sie ist die unbestrittene Expertin auf diesem Gebiet.
È l'esperta indiscussa in questo campo.
Sein Sieg war unbestritten.
La sua vittoria è stata incontestata.
Schemi grammaticali
attributivo la unbestrittene + nome come attributo 'la ... indiscussa' Sie ist die unbestrittene Königin des Pop.
predicativo essere + unbestritten come predicato 'essere indiscusso' Sein Talent ist unbestritten.
Parole simili
Sinonimi: unumstritten, anerkannt; Contrari: bestritten, umstritten
Etimologia
Dal prefisso un- (non) + bestritten (discusso), il participio passato di bestreiten (contestare). Significa 'non discusso'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un 'campione indiscusso'. Si riferisce a uno status che nessuno contesta. Unbestreitbar sottolinea la chiarezza di un fatto, mentre unbestritten enfatizza un consenso o uno status consolidato.