vererben
Traduzione
lasciare in eredità, tramandare, trasmettere (geneticamente)
Esempi
Er vererbte sein Vermögen an seine Kinder.
Ha lasciato in eredità il suo patrimonio ai suoi figli.
Diese Eigenschaft wird dominant vererbt.
Questo tratto viene ereditato in modo dominante.
Schemi grammaticali
((qc.)) a ((qn.)) lasciare in eredità qc. a qn. Ha lasciato in eredità la sua casa a suo figlio.
((qc.)) a ((qn.)) trasmettere qc. a qn. (geneticamente) Ha trasmesso il colore degli occhi a sua figlia.
Parole simili
vermachen (legare), hinterlassen (lasciare)
Etimologia
Dal prefisso 'ver-' (che indica cambiamento o completamento) + 'erben' (ereditare). Implica il completamento dell'atto di ereditare per qualcun altro.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'ver-' come il trasferimento di qualcosa a qualcun altro, in questo caso un'eredità ('Erbe').