verkraftbar
Traduzione
sopportabile, gestibile, sostenibile
Esempi
Die Kosten sind gerade noch verkraftbar.
I costi sono appena gestibili.
Der emotionale Schmerz war nicht verkraftbar.
Il dolore emotivo non era sopportabile.
Schemi grammaticali
qc. è sopportabile (qualcosa è) sopportabile Il carico è ancora sopportabile.
Parole simili
Sinonimi: erträglich (tollerabile), machbar (fattibile); Contrari: unverkraftbar (insopportabile)
Etimologia
Dal prefisso 'ver-' + 'Kraft' (forza) + suffisso '-bar' (-abile). Letteralmente significa 'gestibile con la forza'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di avere abbastanza 'Kraft' (forza) per affrontare qualcosa. Se ce l'hai, è 'verkraftbar'.