verkraftbar
訳
耐えられる, こなせる, 処理可能な, 手頃な
例文
Die Kosten sind gerade noch verkraftbar.
その費用はかろうじて何とかなるレベルだ。
Der emotionale Schmerz war nicht verkraftbar.
その精神的な痛みは耐え難いものだった。
文法パターン
etwas ist verkraftbar (何かが)耐えられる Die Belastung ist noch verkraftbar.
類似語
類義語: erträglich (耐えられる), machbar (実行可能); 反意語: unverkraftbar (耐えられない)
語源
接頭辞ver- + Kraft（力）+ 接尾辞-bar（〜できる）。文字通り「力で対処できる」という意味です。
覚えるためのヒント
何かを処理するのに十分な「Kraft」（力）があるか想像してみてください。あれば、それは「verkraftbar」です。