vertrauensvoll
Traduzione
fiducioso, pieno di fiducia
Esempi
Sie schaute ihn vertrauensvoll an.
Lo guardò fiduciosamente.
Die Zusammenarbeit war sehr vertrauensvoll.
La collaborazione è stata molto fiduciosa.
Schemi grammaticali
((avverbiale)) fiduciosamente Lo guardò fiduciosamente.
((aggettivale)) fiducioso/a Era un'atmosfera fiduciosa.
Parole simili
Sinonimi: fiducioso, confidente; Contrari: sospettoso, diffidente
Etimologia
Composto da 'Vertrauen' (fiducia) + '-s-' (elemento di collegamento) + 'voll' (pieno). Letteralmente significa 'pieno di fiducia'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un rapporto che è 'voll' (pieno) di 'Vertrauen' (fiducia). Questo è il significato di 'vertrauensvoll'.