verzögern
Traduzione
ritardare, rimandare, indugiare
Esempi
Wir müssen die Entscheidung verzögern.
Dobbiamo ritardare la decisione.
Die Lieferung verzögert sich um eine Woche.
La consegna è in ritardo di una settimana.
Schemi grammaticali
ritardare ((qc)) ((et4)) verzögern La tempesta ritarda la nostra partenza.
essere in ritardo sichAkk verzögern Il progetto è stato ritardato.
Parole simili
Sinonimi: posticipare, rimandare; Contrari: accelerare, anticipare
Etimologia
Dal prefisso 'ver-' + 'zögern' (esitare). Causare esitazione, quindi ritardare.
Suggerimenti per la memoria
La parola base è 'zögern' (esitare). Aggiungendo 'ver-' si indica l'azione di ritardare qualcosa.