wild
Traduzione
selvaggio, feroce, indomito, scatenato
Esempi
In Afrika leben viele wilde Tiere.
In Africa vivono molti animali selvatici.
Sein Haar wächst wild in alle Richtungen.
I suoi capelli crescono selvaggiamente in tutte le direzioni.
Die Kinder spielen wild im Garten.
I bambini giocano scatenati in giardino.
Er hat eine wilde Vergangenheit.
Ha un passato turbolento.
Schemi grammaticali
come aggettivo attributivo: ein wildes Tier
come aggettivo predicativo: L'animale è selvaggio.
come avverbio: I bambini giocano selvaggiamente.
Parole simili
Sinonimi: ungezähmt (indomito), unzivilisiert (incivile); Contrari: zahm (domestico), kultiviert (coltivato)
Etimologia
Dal proto-germanico *wilþijaz, correlato all'inglese 'wild'. Il significato principale è 'non addomesticato o coltivato'.
Suggerimenti per la memoria
La parola è quasi identica alla parola inglese 'wild'. Pensa a un animale 'selvaggio' nella 'Wildnis' (natura selvaggia).