wild
คำแปล
ป่า, ดุร้าย, ที่ไม่เชื่อง, รุนแรง
ตัวอย่าง
In Afrika leben viele wilde Tiere.
ในแอฟริกามีสัตว์ป่าอาศัยอยู่มากมาย
Sein Haar wächst wild in alle Richtungen.
ผมของเขาขึ้นอย่างไม่เป็นระเบียบในทุกทิศทาง
Die Kinder spielen wild im Garten.
เด็กๆ กำลังเล่นกันอย่างดุเดือดในสวน
Er hat eine wilde Vergangenheit.
เขามีอดีตที่โลดโผน
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม: ein wildes Tier (สัตว์ป่าหนึ่งตัว)
เป็นคำคุณศัพท์ภาคแสดง: Das Tier ist wild. (สัตว์ตัวนั้นดุร้าย)
เป็นคำวิเศษณ์: Die Kinder spielen wild. (เด็กๆ เล่นกันอย่างรุนแรง)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ungezähmt (ที่ไม่เชื่อง), unzivilisiert (ที่ไม่มีอารยธรรม); คำตรงข้าม: zahm (เชื่อง), kultiviert (ที่ได้รับการเพาะปลูก)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาโปรโต-เยอรมานิก *wilþijaz ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'wild' ในภาษาอังกฤษ ความหมายหลักคือ 'ไม่ถูกทำให้เชื่องหรือเพาะปลูก'
เคล็ดลับการจำ
คำนี้เกือบจะเหมือนกับคำว่า 'wild' ในภาษาอังกฤษ ลองนึกภาพสัตว์ 'ป่า' ใน 'Wildnis' (ถิ่นทุรกันดาร)