wuseln
Traduzione
brulicare, pullulare, formicolare
Esempi
Die Ameisen wuseln auf dem Boden.
Le formiche brulicano per terra.
Die Kinder wuseln auf dem Spielplatz herum.
I bambini si agitano nel parco giochi.
Schemi grammaticali
((da qualche parte)) brulicare/pullulare ((da qualche parte)) Le persone brulicano nella piazza del mercato.
Parole simili
Sinonimi: brulicare, pullulare, formicolare; Contrari: stare fermo, rimanere
Etimologia
Probabilmente onomatopeico, imita un suono e un movimento di fruscio e agitazione.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una 'donnola' (Wiesel) che si muove velocemente. 'wuseln' ha un suono simile e descrive un movimento altrettanto rapido e caotico.