Verb

stehlen

Traduzione

rubare

Er stiehlt ein Buch aus dem Laden.

Sta rubando un libro dal negozio.

Jemand hat mir mein Fahrrad gestohlen.

Qualcuno mi ha rubato la bicicletta.

Stiehl dich nicht aus der Verantwortung!

Non sottrarti alle tue responsabilità!

((qc.)) rubare qc. Sta rubando un libro.

((qc.)) ((a qn.)) rubare qc. a qn. Qualcuno mi ha rubato la bicicletta.

Sinonimi: klauen (sgraffignare), entwenden (sottrarre); Contrari: geben (dare), zurückgeben (restituire)

Dal proto-germanico *stelaną, che è anche la radice della parola inglese 'steal'.

Suona quasi identico alla parola inglese 'steal'. Immagina di rubare qualcosa fatto di 'acciaio' (steel).