stehlen
訳
盗む
例文
Er stiehlt ein Buch aus dem Laden.
彼は店から本を盗みます。
Jemand hat mir mein Fahrrad gestohlen.
誰かが私の自転車を盗みました。
Stiehl dich nicht aus der Verantwortung!
責任逃れをするな！
文法パターン
((et4)) …4を盗む Er stiehlt ein Buch.
((j-m)) ((et4)) …3から…4を盗む Jemand hat mir mein Fahrrad gestohlen.
類似語
Synonyme: klauen, entwenden; Antonyme: geben, zurückgeben
語源
ゲルマン祖語の *stelaną に由来し、英語の「steal」と語源を同じくします。
覚えるためのヒント
「スチール（steel）」を「盗む（stehlen）」と音で関連付けて覚える。鋼鉄の金庫から何かを盗むイメージ。