zwischendrin
Traduzione
in mezzo, nel frattempo
Esempi
Ich habe zwischendrin eine Pause gemacht.
Ho fatto una pausa in mezzo.
Wir können uns zwischendrin auf einen Kaffee treffen.
Possiamo vederci per un caffè nel frattempo.
Schemi grammaticali
fare ((qualcosa)) nel frattempo Ho fatto una pausa zwischendrin.
Parole simili
Sinonimi: dazwischen, inmitten
Etimologia
Combinazione di 'zwischen' (tra) e 'drin' (forma colloquiale di 'darin', che significa 'dentro'). Letteralmente 'tra-dentro'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: 'zwischen' (tra) + 'drin' (lì dentro). È qualcosa che accade 'lì dentro, tra' altri eventi.