zwischendrin
訳
その間に, 途中で
例文
Ich habe zwischendrin eine Pause gemacht.
私は途中で休憩を取りました。
Wir können uns zwischendrin auf einen Kaffee treffen.
途中でコーヒーでも飲み会えますよ。
文法パターン
zwischendrin ((etwas)) tun 途中で(何かを)する Ich habe zwischendrin eine Pause gemacht.
類似語
Synonyme: dazwischen, inmitten
語源
「zwischen」(〜の間に)と「drin」(その中に、darinの口語形)の組み合わせ。文字通り「その間に中に」です。
覚えるためのヒント
「zwischen」と「drin」に分解して考えましょう。何かと何かの「間」の「中」にあるイメージです。