zügig
Traduzione
rapido, celere, sollecito
Esempi
Wir brauchen eine zügige Antwort.
Abbiamo bisogno di una risposta rapida.
Die Arbeit geht zügig voran.
Il lavoro procede rapidamente.
Bitte bearbeiten Sie den Antrag zügig.
Per favore, elabori la richiesta celermente.
Schemi grammaticali
((fare)) qc rapidamente fare qc rapidamente Per favore, elabori la richiesta celermente.
un(a) ((...)) rapido/a un(a) ... rapido/a Abbiamo bisogno di una risposta rapida.
Parole simili
Sinonimi: schnell, rasch, flott; Contrari: langsam, zögerlich
Etimologia
Derivato da 'der Zug' (treno, corteo). Descrive qualcosa che si muove in modo costante e veloce, come un treno.
Suggerimenti per la memoria
La parola contiene 'Zug' (treno). Pensa a un treno ('Zug') che si muove 'zügig' (rapidamente) sui binari.