zügig
訳
迅速な, てきぱきとした, スムーズな
例文
Wir brauchen eine zügige Antwort.
私たちは迅速な回答が必要です。
Die Arbeit geht zügig voran.
仕事は順調に進んでいる。
Bitte bearbeiten Sie den Antrag zügig.
申請を迅速に処理してください。
文法パターン
etwas zügig ((...)) …を迅速に(する) Bitte bearbeiten Sie den Antrag zügig.
eine zügige ((...)) 迅速な… Wir brauchen eine zügige Antwort.
類似語
類義語: schnell, rasch, flott; 反意語: langsam, zögerlich
語源
「der Zug」(列車、引くこと)から派生。列車のようにスムーズに、一定の速さで進む様子を表します。
覚えるためのヒント
「Zug」(列車)が「zügig」(迅速に)走る、と覚えると単語の関連性が分かりやすいです。