zügig
คำแปล
รวดเร็ว, ฉับไว, ไม่ล่าช้า
ตัวอย่าง
Wir brauchen eine zügige Antwort.
เราต้องการคำตอบที่รวดเร็ว
Die Arbeit geht zügig voran.
งานดำเนินไปอย่างรวดเร็ว
Bitte bearbeiten Sie den Antrag zügig.
กรุณาดำเนินการตามคำร้องโดยเร็ว
รูปแบบไวยากรณ์
((ทำ))บางสิ่งอย่างรวดเร็ว ทำบางสิ่งอย่างรวดเร็ว Bitte bearbeiten Sie den Antrag zügig.
((...)) ที่รวดเร็ว ...ที่รวดเร็ว Wir brauchen eine zügige Antwort.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: schnell, rasch, flott; คำตรงข้าม: langsam, zögerlich
ที่มาของคำ
มาจากคำว่า 'der Zug' (รถไฟ, ขบวน) หมายถึงสิ่งที่เคลื่อนที่อย่างต่อเนื่องและรวดเร็วเหมือนรถไฟ
เคล็ดลับการจำ
ในคำว่า 'zügig' มีคำว่า 'Zug' (รถไฟ) ซ่อนอยู่ ให้นึกภาพรถไฟ ('Zug') ที่วิ่งอย่างรวดเร็ว ('zügig') บนราง