abgesichert
Traduzione
messo in sicurezza, protetto, assicurato, salvato (dati)
Esempi
Die Baustelle ist gut abgesichert.
Il cantiere è ben protetto.
Er ist finanziell für die Zukunft abgesichert.
È finanziariamente sicuro per il futuro.
Die Verbindung ist durch ein Passwort abgesichert.
La connessione è protetta da una password.
Schemi grammaticali
((qn./si)) ((contro qc.)) assicurare/assicurarsi (contro qc.) Si è assicurato contro la disoccupazione.
((qc.)) mettere in sicurezza (qc.) La polizia ha messo in sicurezza la scena del crimine.
Parole simili
Sinonimi: protetto, assicurato, garantito; Contrari: non protetto, in pericolo
Etimologia
Da 'ab-' (completamente) + 'sicher' (sicuro). Significa rendere qualcosa completamente sicuro.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come rendere qualcosa 'assolutamente sicuro' ('ab' + 'sicher').