abgesichert
คำแปล
ปลอดภัย, ได้รับการคุ้มครอง, มีประกัน, สำรองข้อมูลไว้
ตัวอย่าง
Die Baustelle ist gut abgesichert.
สถานที่ก่อสร้างมีการรักษาความปลอดภัยอย่างดี
Er ist finanziell für die Zukunft abgesichert.
เขามีความมั่นคงทางการเงินสำหรับอนาคต
Die Verbindung ist durch ein Passwort abgesichert.
การเชื่อมต่อนี้ปลอดภัยด้วยรหัสผ่าน
รูปแบบไวยากรณ์
((j-n/sich)) ((gegen+4)) ป้องกัน...จาก... เขาทำประกันตนเองไว้กรณีว่างงาน
((et4)) ทำให้...ปลอดภัย ตำรวจได้ทำการปิดกั้นที่เกิดเหตุแล้ว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: geschützt, gesichert, garantiert; คำตรงข้าม: ungesichert, gefährdet
ที่มาของคำ
จาก 'ab-' (อย่างสมบูรณ์) + 'sicher' (ปลอดภัย) หมายถึงการทำให้บางสิ่งปลอดภัยอย่างสมบูรณ์
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าเป็นการทำให้ 'ปลอดภัย(sicher)อย่างสมบูรณ์(ab)' จะช่วยให้เดาความหมายได้ง่ายขึ้น