ab|schleifen
Traduzione
levigare, smerigliare, carteggiare
Esempi
Er muss die alte Farbe abschleifen.
Deve carteggiare la vecchia vernice.
Die Kanten des Tisches sind abgeschliffen.
I bordi del tavolo sono levigati.
Schemi grammaticali
levigare qc et4 abschleifen Bisogna levigare il legno prima di verniciarlo.
Parole simili
polieren (lucidare), glätten (lisciare)
Etimologia
Verbo separabile da 'ab-' (via) e 'schleifen' (levigare, lucidare). Letteralmente 'levigare via'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di usare la carta vetrata per 'schleifen' (levigare) e togliere ('ab') uno strato da una superficie.