die Abwahl
Traduzione
mancata rielezione, sfiducia, destituzione tramite voto
Esempi
Die Abwahl des Präsidenten war eine Überraschung.
La mancata rielezione del presidente è stata una sorpresa.
Die Mitglieder stimmten für die Abwahl des Vorstands.
I membri hanno votato per la destituzione del consiglio direttivo.
Schemi grammaticali
((di qcn.)) la destituzione di qcn. È stata richiesta la destituzione del sindaco.
Parole simili
Sinonimi: die Amtsenthebung, die Entlassung; Contrari: die Wahl, die Wiederwahl
Etimologia
Composto dal prefisso 'ab-' (via, allontanamento) e dal sostantivo 'Wahl' (elezione). Letteralmente, 'elezione che allontana' qualcuno da una carica.
Suggerimenti per la memoria
Il prefisso 'ab-' indica un allontanamento. È il risultato di una 'Wahl' (elezione) che allontana qualcuno dalla sua posizione.