der Alltagsbetrieb
Traduzione
routine quotidiana, attività di tutti i giorni
Esempi
Nach dem Urlaub beginnt wieder der Alltagsbetrieb.
Dopo le vacanze, ricomincia la routine quotidiana.
Der Alltagsbetrieb im Büro ist sehr hektisch.
L'attività di tutti i giorni in ufficio è molto frenetica.
Schemi grammaticali
la routine quotidiana inizia/ritorna der Alltagsbetrieb beginnt/kehrt zurück Dopo le vacanze, ricomincia la routine quotidiana.
Parole simili
Alltagsroutine (routine quotidiana), Tagesgeschäft (affari correnti), Normalität (normalità)
Etimologia
Composto da 'Alltag' (vita quotidiana) e 'Betrieb' (attività, funzionamento). Letteralmente, 'attività quotidiana'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa al 'Betrieb' (funzionamento) dell''Alltag' (vita quotidiana). Descrive il normale e routinario funzionamento di un luogo come un ufficio o un negozio.