an|eignen
Traduzione
acquisire, imparare, appropriarsi di
Esempi
Er hat sich viel Wissen angeeignet.
Ha acquisito molte conoscenze.
Sie eignet sich die Fremdsprache schnell an.
Sta imparando velocemente la lingua straniera.
Der Dieb hat sich das Geld angeeignet.
Il ladro si è appropriato del denaro.
Schemi grammaticali
sich³ et⁴ aneignen appropriarsi di ((qc.)) Ha acquisito molte conoscenze.
Parole simili
Sinonimi: lernen (imparare), erwerben (acquisire); Contrari: verlernen (disimparare), verlieren (perdere)
Etimologia
Dal prefisso 'an-' (verso) + 'eignen' (fare proprio), da 'eigen' (proprio). Letteralmente 'fare qualcosa di proprio'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a rendere la conoscenza una tua proprietà 'eigen' (propria). È un verbo riflessivo: sich etwas aneignen.