das Aufklärungsgespräch
Traduzione
colloquio informativo, briefing, consulto, colloquio di chiarimento
Esempi
Vor der Operation gibt es ein Aufklärungsgespräch.
Prima dell'operazione c'è un colloquio informativo.
Der Arzt führte ein ausführliches Aufklärungsgespräch.
Il medico ha condotto un colloquio informativo dettagliato.
Schemi grammaticali
avere un colloquio informativo ((con qu.)) ein Aufklärungsgespräch mit j-m führen
un colloquio informativo ((su qc.)) ein Aufklärungsgespräch über et4
Parole simili
la consultazione, la riunione, il briefing
Etimologia
Composto da 'Aufklärung' (chiarimento, delucidazione) e 'Gespräch' (colloquio, conversazione). Letteralmente, un 'colloquio di chiarimento'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un 'colloquio' (Gespräch) in cui un medico 'chiarisce' (aufklären) la situazione a un paziente.