das Aufklärungsgespräch
訳
説明会, 事情聴取, インフォームドコンセント, カウンセリング
例文
Vor der Operation gibt es ein Aufklärungsgespräch.
手術の前に説明会があります。
Der Arzt führte ein ausführliches Aufklärungsgespräch.
医者は詳細な説明会を行った。
文法パターン
ein Aufklärungsgespräch führen ((mit+3)) (…3と)説明会を行う Der Arzt führt ein Aufklärungsgespräch mit dem Patienten.
ein Aufklärungsgespräch ((über+4)) …4についての説明会 Wir hatten ein Aufklärungsgespräch über die Risiken.
類似語
die Besprechung, die Information, das Beratungsgespräch
語源
Aufklärung(啓蒙、解明)+ s + Gespräch(会話)から。「解明するための会話」が元の意味です。
覚えるためのヒント
医者が病状について「aufklären(明らかにする)」ための「Gespräch(会話)」と覚えると良いでしょう。