die Dynamik
Traduzione
dinamismo, dinamica, slancio
Esempi
Die Dynamik des Marktes hat sich verändert.
La dinamica del mercato è cambiata.
Die Musik hat eine starke Dynamik.
La musica ha una forte dinamica.
Es fehlt die Dynamik in der Mannschaft.
Manca dinamismo nella squadra.
Schemi grammaticali
la dinamica ((in qc.)) la dinamica in qc. La dinamica nel gruppo è positiva.
la dinamica ((di qc.)) la dinamica di qc. La dinamica degli eventi ha sorpreso tutti.
Parole simili
Sinonimi: slancio, impeto; Contrari: stagnazione, arresto
Etimologia
Dal greco 'dynamikos' (potente), da 'dynamis' (potenza, forza). È una parola internazionale.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'dinamite' – entrambe le parole derivano dalla stessa radice greca per 'potenza'. Descrive un movimento o un cambiamento potente.