die Befallssituation
Traduzione
situazione di infestazione, situazione di attacco, scenario di epidemia
Esempi
Experten bewerten die Befallssituation.
Gli esperti valutano la situazione dell'infestazione.
In solchen Befallssituationen muss man schnell handeln.
In tali situazioni di infestazione, si deve agire rapidamente.
Schemi grammaticali
((di qc)) l'analisi della situazione di infestazione
Parole simili
la piaga (die Plage), l'epidemia (die Epidemie), l'infestazione da parassiti (der Schädlingsbefall)
Etimologia
Composto di 'Befall' (infestazione, da 'befallen' - infestare) e 'Situation' (situazione).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una 'situazione' in cui un'area è stata 'colpita da' ('befallen') parassiti o una malattia.