die Befallssituation
訳
蔓延状況, 感染状況, 被害状況
例文
Experten bewerten die Befallssituation.
専門家が蔓延状況を評価する。
In solchen Befallssituationen muss man schnell handeln.
このような蔓延状況では、迅速な行動が求められる。
文法パターン
((et2)) die Analyse der Befallssituation
類似語
die Plage, die Epidemie, der Schädlingsbefall
語源
「Befall」（蔓延、襲来）と「Situation」（状況）の合成語。何かが「襲いかかってきた（befallen）」状況を指します。
覚えるためのヒント
害虫や病気が地域に「落ちてきて（fallen）」大変な「状況（Situation）」になっている様子を想像してください。