die Befallssituation
คำแปล
สถานการณ์การระบาด, สภาพการติดเชื้อ, สถานการณ์การรุกรานของศัตรูพืช
ตัวอย่าง
Experten bewerten die Befallssituation.
ผู้เชี่ยวชาญกำลังประเมินสถานการณ์การระบาด
In solchen Befallssituationen muss man schnell handeln.
ในสถานการณ์การระบาดเช่นนี้ ต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว
รูปแบบไวยากรณ์
((et2)) การวิเคราะห์สถานการณ์การระบาด die Analyse der Befallssituation
คำที่คล้ายกัน
die Plage (โรคระบาด), die Epidemie (การระบาดของโรค), der Schädlingsbefall (การระบาดของศัตรูพืช)
ที่มาของคำ
เป็นการประสมคำระหว่าง 'Befall' (การระบาด, จากกริยา 'befallen' - โจมตี, ระบาด) และ 'Situation' (สถานการณ์)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'สถานการณ์' (Situation) ที่มีบางสิ่ง (เช่น ศัตรูพืชหรือโรค) 'ตกลงมาใส่' (befallen) พื้นที่นั้น