die Behaglichkeit
Traduzione
comodità, agio, comfort
Esempi
Sie schuf eine Atmosphäre der Behaglichkeit.
Ha creato un'atmosfera di comfort.
Ich genieße die Behaglichkeit meines Zuhauses.
Mi godo la comodità di casa mia.
Schemi grammaticali
la comodità di ((qc.gen)) la comodità di qc. La comodità della stanza era invitante.
Parole simili
Sinonimi: Gemütlichkeit, Komfort; Contrario: Unbehagen (disagio)
Etimologia
Deriva dal verbo 'behagen' (piacere, aggradare) e dal suffisso '-keit', che forma sostantivi indicanti uno stato.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'behagen' come 'piacere'. La 'Behaglichkeit' è lo stato in cui ci si sente piacevolmente a proprio agio.