die Beitragsbemessungsgrenze
Traduzione
massimale contributivo, tetto per il calcolo dei contributi
Esempi
Die Beitragsbemessungsgrenze wird jährlich angepasst.
Il massimale contributivo viene adeguato annualmente.
Sein Gehalt liegt über der Beitragsbemessungsgrenze.
Il suo stipendio è al di sopra del massimale contributivo.
Schemi grammaticali
il massimale contributivo per qc. Die Beitragsbemessungsgrenze für die Rentenversicherung ist hoch.
essere sopra/sotto il massimale contributivo Sein Einkommen liegt unter der Beitragsbemessungsgrenze.
Parole simili
Sinonimi: Einkommensgrenze (limite di reddito)
Etimologia
Composto da 'Beitrag' (contributo), 'Bemessung' (calcolo/misurazione) e 'Grenze' (limite).
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come il 'limite' (Grenze) per la 'misurazione' (Bemessung) del 'contributo' (Beitrag).