bereiten
Traduzione
causare, procurare, preparare
Esempi
Das bereitet mir große Sorgen.
Questo mi causa grande preoccupazione.
Er hat ihr eine Freude bereitet.
Le ha procurato una gioia.
Schemi grammaticali
((a qn.)) ((qc.)) causare qc. a qn.: Das bereitet mir Kopfschmerzen. (Questo mi fa venire il mal di testa.)
Parole simili
Sinonimi: causare, procurare; Contrario: prendere
Etimologia
Dal prefisso 'be-' + 'reit' (dall'alto tedesco antico per 'pronto'). Significa 'rendere pronto'. Imparentato con la parola inglese 'ready'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a rendere qualcosa 'pronto' (bereit). È spesso usato con sostantivi astratti come 'Freude' (gioia) o 'Sorgen' (preoccupazioni).