bereiten
คำแปล
ก่อให้เกิด, สร้าง (ความสุข, ปัญหา), เตรียม
ตัวอย่าง
Das bereitet mir große Sorgen.
นั่นทำให้ฉันกังวลมาก
Er hat ihr eine Freude bereitet.
เขาทำให้เธอมีความสุข
รูปแบบไวยากรณ์
((j-m)) ((et4)) bereiten ก่อให้เกิด (อะไร4) แก่ (ใคร3): Das bereitet mir Kopfschmerzen. (นั่นทำให้ฉันปวดหัว)
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: verursachen (ก่อให้เกิด), machen (ทำ); คำตรงข้าม: nehmen (เอาไป)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'be-' + 'reit' (ภาษาเยอรมันโบราณแปลว่า 'พร้อม') หมายถึง 'ทำให้พร้อม' เป็นรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'ready' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการทำให้บางอย่าง 'พร้อม (bereit)' มักใช้กับคำนามที่เป็นนามธรรม เช่น 'Freude' (ความสุข), 'Sorgen' (ความกังวล)